Dal 1 luglio il bioetanolo non sarà più tassato in Svizzera e la Confederazione non avrà più il monopolio della sua importazione. Per ovviare alla perdita finanziaria, sono stati decisi degli aumenti delle imposte sulla benzina (1.35 centesimi di franco per litro).